Carta a los afectados

SINDICATURA QUIEBRA RURAL NEW LIFE, S.A.

Muy Sres. Míos:

Me dirijo nuevamente a Ustedes, como acreedores de la entidad
"Rural New Life S.A.", para Informarles sobre los ultlmos acontecimientos de
este procedimlento de quiebra 690/2002 que se sigue ante el Juzgado de
Primera Instancia Número Cinco de Sevilla, toda vez que se ha finalizado la
venta de la totalidad de los activos de que disponía la sociedad quebrada.

Tras las ultlmas enajenaciones, mediante el sistema de subasta
judicial, ha quedado cerrada la fase de Iiquidación de activos, y procede
terminar el pago de los créditos con privilegio que resten, para promover el
reparto del activo de la entidad quebrada a los acreedores por operaclones
mercantiles comunes, la cual, habida cuenta que el importe obtenido de las
ventas se hace insuficlente para el pago de todos estos créditos, se
efectuará de forma proporcional, como prevé la legislación vlgente. Esto es,
mediante el pago a cada acreedor del porcentaje que Ie corresponda del
saldo actualizado en la cuenta intervenida por el Juzgado (cantidad final
recuperada).

Si bien en estos momentos todavia no disponemos de esta cifra
concreta, al faltar confirmar el pago a acreedores prlvilegiados, situación
que esperamos se resuelva en fechas próximas, es nuestra intención
proceder lo antes posible al pago de los créditos, y terminar este largo y
penoso camino judicial.

De esta forma, Ie venimos a informar que en próximas fechas vamos
a realizar las gestiones de pago a los acreedores por operaciones
mercantiles (inversionistas y acreedores), para lo que, a fin de veriflcar y
certiflcar los pagos que -a través del Juzgado- se procederá a pagarles a
ustedes, será preciso que nos remitan la documentación que se
relaciona seguidamente
:

1.- Certificado bancario en el que se exprese el numero de cuenta
bancaria e identidad del titular
(debe coincidir con nombre del titular
del contrato suscrito en su día con Rural New Life, acreedor reconocido).
De forma que, una vez verificados estos extremos, será en este número
de cuenta en el que se realizará el pago de la cantidad recuperada por
el Juzgado.

2.- En el caso de que el titular del contrato haya cambiado (por
fallecimiento o cualquier otra causa). De darse este caso ( fallecimiento),
será necesario que nos remitan certificado de últimas voluntades
del fallecido o equivalente, así como copia autorizada del
testamento del fallecido, o de no existir testamento, copia
autorizada de declaración de herederos de éste
, todo ella a fin de
acreditar la condición de herederos del fallecldo, que tengan derecho al
cobro de las cltadas cantidades.

De darse este supuesto, los herederos designados en el testamento o
en la declaracion de herederos, deberán autorizar a uno de ellos para
percibir las cantidades que puedan corresponder al acreedor fallecido en el
proceso de quiebra, debiendo en todo caso remitlr certificado bancario de
titularidad de la cuenta que designen para el pago, a nombre del
coheredero autorlzado.

A tal fin deberán remltirnos documento autorizando a uno de los
coherederos a percibir las citadas cantidades flrmado para el resto de
coherederos.

Les solicitamos igualmente que la documentación antes referenciada
sea remitida por correo postal certificado antes del 15 de octubre del
presente año 2018, a la siguiente dlreccion, y ello con el ánimo de terminar
lo antes posible:

SINDICATURA RURAL NEW LIFE S.A. EN QUIEBRA
CALLE OPORTO, 11, 1º DERECHA
36201 - VIGO (PONTEVEDRA)

No queremos despedirnos sin antes expresarles nuestro pesar por la
larga duracion de este tortuoso proceso que, en todo caso, ha sido ajena a
la voluntad y gestiones desplegadas por esta sindicatura . En esta línea
haremos todo lo que esté en nuestra mano, para que el Juzgado pueda
poner a su disposición cuanto antes el dinero que Ie corresponda en este
proceso de liquldación (pago) final.

Quedando a su entera disposición, nos despedimos atentamente,
informándoles que podrán contactar con nosotros por medio del teléfono
986-22-52-760 bien en el correo electrónlco Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

Fdo. P.P. SINDICATURA RURAL NEW LIFE S.A.

 Ver carta